Progress PAI8100F manuels

Progress PAI8100F Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Progress | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 1.62 MB |

Allemand

Anglais

Français

Néerlandais

Table des matières

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

2

Progress 3

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

Onderhoud en reiniging

5

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

6

Kookstanddisplays

7

DAGELIJKS GEBRUIK

8

Toetsblokkering

9

Het kinderslot

9

AANWIJZINGEN EN TIPS

10

Voorbeelden van

11

ONDERHOUD EN REINIGING

12

PROBLEEMOPLOSSING

12

Als u het probleem niet kunt

14

Voor montage

15

Ingebouwde kookplaten

15

Aansluitkabel

15

Assemblage

15

Beveiligingsdoos

16

TECHNISCHE GEGEVENS

17

ENERGIEZUINIGHEID

17

MILIEUBESCHERMING

18

SAFETY INFORMATION

19

General Safety

19

Installation

20

Electrical Connection

21

Care and cleaning

22

Disposal

22

PRODUCT DESCRIPTION

23

DAILY USE

24

Automatic Switch Off

25

The heat setting

25

Automatic Heat Up

25

Power function

25

The Child Safety Device

26

Power management function

26

HINTS AND TIPS

27

CARE AND CLEANING

28

TROUBLESHOOTING

29

INSTALLATION

31

Assembly

32

TECHNICAL DATA

33

ENERGY EFFICIENCY

34

ENVIRONMENTAL CONCERNS

35

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

36

Sécurité générale

37

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

38

Utilisation

39

Entretien et nettoyage

40

Mise au rebut

40

Maintenance

40

UTILISATION QUOTIDIENNE

42

Niveau de cuisson

43

Démarrage automatique de la

43

Fonction Booster

43

Minuteur

43

Verrouillage

44

Fonction Gestionnaire de

44

CONSEILS

45

Exemples de cuisson

46

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

47

Si vous ne trouvez pas de

49

Enceinte de protection

51

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

52

RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

52

Économie d'énergie

53

SICHERHEITSHINWEISE

54

Personen

54

Allgemeine Sicherheit

55

SICHERHEITSANWEISUNGEN

56

Gebrauch

57

GERÄTEBESCHREIBUNG

58

Bedienfeldanordnung

59

Anzeigen der Kochstufen

59

TÄGLICHER GEBRAUCH

60

Einstellen der Kochstufe

61

Ankochautomatik

61

Power-Funktion

61

Verriegeln

62

Kindersicherung

62

Funktion Power-Management

62

TIPPS UND HINWEISE

63

REINIGUNG UND PFLEGE

64

FEHLERSUCHE

65

Wenn Sie das Problem nicht

67

Vor der Montage

67

Einbau-Kochfelder

68

Anschlusskabel

68

Schutzboden

69

TECHNISCHE DATEN

70

ENERGIEEFFIZIENZ

70

UMWELTTIPPS

71

867331596-A-252016

72

Progress PAI8100F Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Progress | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 10.09 MB |

Allemand

Anglais

Français

Néerlandais

Table des matières

PAI8100F

1

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

4 progress

4

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

5

DAGELIJKS GEBRUIK

6

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

8

ONDERHOUD EN REINIGING

10

PROBLEEMOPLOSSING

11

> 20 mm

13

< 20 mm

13

TECHNISCHE INFORMATIE

14

MILIEUBESCHERMING

15

SAFETY INFORMATION

16

General Safety

16

SAFETY INSTRUCTIONS

17

18 progress

18

PRODUCT DESCRIPTION

19

DAILY USE

20

HELPFUL HINTS AND TIPS

22

CARE AND CLEANING

23

TROUBLESHOOTING

24

INSTALLATION

25

TECHNICAL INFORMATION

27

ENVIRONMENT CONCERNS

28

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

29

Sécurité générale

30

32 progress

32

UTILISATION QUOTIDIENNE

34

CONSEILS UTILES

36

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

38

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

41

42 progress

42

SICHERHEITSINFORMATIONEN

43

Personen

43

Allgemeine Sicherheit

44

GERÄTEBESCHREIBUNG

46

Bedienfeldanordnung

47

Anzeige der Kochstufen

47

TÄGLICHER GEBRAUCH

48

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

50

REINIGUNG UND PFLEGE

51

FEHLERSUCHE

52

TECHNISCHE DATEN

55

UMWELTTIPPS

56

58 progress

58

892958570-A-192013

60

Progress PAI8100F Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Progress | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 1.62 MB |

Allemand

Anglais

Français

Néerlandais

Table des matières

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

2

Progress 3

3

Aansluiting aan het

4

Onderhoud en reiniging

5

Verwijdering

5

Servicedienst

5

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

6

DAGELIJKS GEBRUIK

7

De kookstand

8

Automatisch opwarmen

8

Powerfunctie

8

Toetsblokkering

9

Het kinderslot

9

Vermogensbeheer-functie

9

AANWIJZINGEN EN TIPS

10

Voorbeelden van

11

ONDERHOUD EN REINIGING

12

PROBLEEMOPLOSSING

12

Als u het probleem niet kunt

14

Voor montage

14

Ingebouwde kookplaten

14

Aansluitkabel

14

Assemblage

15

TECHNISCHE INFORMATIE

16

ENERGIEZUINIGHEID

17

MILIEUBESCHERMING

18

SAFETY INFORMATION

19

General Safety

19

Installation

20

Electrical Connection

21

PRODUCT DESCRIPTION

22

Control panel layout

23

Heat setting displays

23

DAILY USE

24

The heat setting

25

Automatic Heat Up

25

Power function

25

HINTS AND TIPS

26

The noises during operation

27

Examples of cooking

27

CARE AND CLEANING

28

TROUBLESHOOTING

28

INSTALLATION

30

Built-in hobs

31

Connection cable

31

Assembly

31

Protection box

32

TECHNICAL INFORMATION

33

ENERGY EFFICIENCY

33

ENVIRONMENT CONCERNS

34

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

35

Sécurité générale

36

Branchement électrique

37

Utilisation

37

Entretien et nettoyage

38

Mise au rebut

38

Maintenance

39

UTILISATION QUOTIDIENNE

41

Fonction Booster

42

Minuteur

42

Touches verrouil

42

CONSEILS

43

Bruits pendant le

44

Exemples de cuisson

44

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

45

AVERTISSEMENT! Reportez

46

< 20 mm

49

> 20 mm

49

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

50

RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

51

52 Progress

52

SICHERHEITSHINWEISE

53

Personen

53

Allgemeine Sicherheit

54

Elektrischer Anschluss

55

Gebrauch

56

Reinigung und Pflege

56

GERÄTEBESCHREIBUNG

57

Anzeigen der Kochstufen

58

TÄGLICHER GEBRAUCH

59

Power-Funktion

60

Tastensperre

60

TIPPS UND HINWEISE

61

Betriebsgeräusche

62

Anwendungsbeispiele zum

62

REINIGUNG UND PFLEGE

63

FEHLERSUCHE

63

Was tun, wenn

64

Wenn Sie das Problem nicht

66

Vor der Montage

66

Einbau-Kochfelder

66

Anschlusskabel

66

TECHNISCHE DATEN

68

ENERGIEEFFIZIENZ

69

UMWELTTIPPS

70

Progress 71

71

867320399-B-122016

72

Plus de produits et de manuels pour Plaques chauffantes Progress

Modèles	Type de document
PHN13000X	Manuel d'utilisateur Progress PHN13000X User Manual [sk] , 68 pages
PHN1310S	Manuel d'utilisateur Progress PHN1310S Användarmanual, 24 pages
PAI6001E	Manuel d'utilisateur Progress PAI6001E User Manual, 72 pages
PHN23000X	Manuel d'utilisateur Progress PHN23000X User Manual [da] [et] , 64 pages
PAI3100F	Manuel d'utilisateur Progress PAI3100F Handleiding, 76 pages
PAG6430E-N	Manuel d'utilisateur Progress PAG6430E-N User Manual [fr] , 16 pages
PHN1310S	Manuel d'utilisateur Progress PHN1310S Brugermanual, 40 pages
PAS6060E	Manuel d'utilisateur Progress PAS6060E Handleiding [en] , 48 pages
PAI6000E	Manuel d'utilisateur Progress PAI6000E Handleiding, 60 pages
PCM43100X	Manuel d'utilisateur Progress PCM43100X Brukermanual [bg] , 48 pages
PHN1310W	Manuel d'utilisateur Progress PHN1310S Brugermanual, 32 pages
PHN3325X	Manuel d'utilisateur Progress PHN3325X User Manual, 36 pages
PHN13000X	Manuel d'utilisateur Progress PHN13000X User Manual, 64 pages
PES6060E	Manuel d'utilisateur Progress PES6060E User Manual, 12 pages
PBN1310X	Manuel d'utilisateur Progress PBN1310X User Manual [es] , 20 pages
PAI8205I	Manuel d'utilisateur Progress PAI8205I User Manual [hu] , 60 pages
PAG6430E-D	Manuel d'utilisateur Progress PAG6430E-D User Manual, 16 pages
PHN12000X	Manuel d'utilisateur Progress PHN12000X User Manual, 56 pages
PAS6100E	Manuel d'utilisateur Progress PAS6100E User Manual, 12 pages
PHN23100X	Manuel d'utilisateur Progress PHN23100X User Manual, 72 pages

Progress appareils