Progress PBMF4510X Manuel d'utilisateur

PBMF4510XBruksanvisningOvn

Lese av temperaturenDu kan se temperaturen i produktet nårfunksjonen eller programmet er aktivert.1. Berør .Temperatur-/tidsdisplayet visertemperatur

blinker i displayet.3. Bruk eller for å stille minutter forSTEKETID.4. Trykk på for å bekrefte.5. Bruk eller for å stille timer forSTEKETID.

AUTOMATISKE PROGRAMMERADVARSEL! Se etter iSikkerhetskapitlene.Det finnes 9 automatiske programmer. Bruket automatisk program eller oppskrift når duikk

BRUKE TILBEHØRETADVARSEL! Se etter iSikkerhetskapitlene.Sette på plass tilbehøretRist:Sett ristene inn mellom sporene påbrettstigen og pass på at fote

Når funksjonen er i bruk, kandu endre tiden ogtemperaturen.• For å deaktivere denne funksjonen,berør . Produktet deaktiverer dinefavoritter.Bruke bar

Temperatur (°C) Utkoplingstid (t)200 – 245 5,5250 – maksimum 1,5Etter automatisk utkobling, berør etsensorfelt for å starte produktet igjen.Automatisk

Bakeresultater Mulig årsak LøsningKaken faller sammen og blirklissete, klumpete eller ran-dete.Temperaturen i ovnen er forhøy.Bruk en litt lavere ovns

Matvarer Funksjon Tem-peratur(°C)Tid (min) Brettplas-seringApple pie / Eplepai (2former, Ø 20 cm, diago-nalt plassert)Ekte varmluft 160 70 - 90 2Apple

Matvarer Funksjon Temper-atur (°C)Tid (min) Brettplas-seringGjærbakst med delikatfyll (f.eks. kvark, krem,vaniljekrem)1)Over- og un-dervarme160 - 180

Gryteretter/gratengMatvarer Funksjon Temperatur(°C)Tid (min) Brettplasser-ingMakaronigra-tengOver-/Under-varme180 - 200 45 - 60 1Lasagne Over-/Under-v

INNHOLDSikkerhetsinformasjon 2Sikkerhetsanvisninger 3Produktbeskrivelse 5Betjeningspanel 6Før første gangs bruk 8Daglig bruk 8Klokkefunksjoner 10Autom

Kaker/bakst/brød på stekebrettMatvarer Temperatur (°C) Tid (min) Brettplas-seringVannbakkels/eclair1)160 - 180 25 - 45 1 / 4Tosca kake, tørr 150 - 160

Matvarer Antall Temperatur(°C)Tid (min) Brettplas-seringKalvestek 1000 – 1 500g150 120 - 150 1Biff 200 – 300 g 120 20 - 40 1PizzafunksjonMatvarer Temp

SteketabellerStorfekjøttMatvarer Funksjon Antall Tem-peratur(°C)Tid (min) Brettplas-seringGrytestek Over-/Undervarme 1 – 1,5kg230 120 – 150 1EngelskRo

KalvekjøttMatvarer Funks-jonAntall Temper-atur (°C)Tid (min) Brettplas-seringKalvestek Gratiner-ing medvifte1 kg 160 – 180 150 – 120 1Kalveskank-erGra

FjærkreMatvarer Funks-jonAntall Tem-peratur(°C)Tid (min) Brett-plasser-ingKylling, vår-kyllingGrati-neringmedvifte200–250 ghver200 –22030 – 50 1Kyllin

Matvarer Temperatur(°C)Grilltid (min.) Brettplasser-ing1. side 2. sideOksefilet, Medi-um – Rosa230 20 - 30 20 - 30 1Svinerygg 210 - 230 30 - 40 30 - 4

Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) BrettplasseringReven potetegrateng 210 - 230 20 - 30 2Fersk lasagne/cannel-loni170 - 190 35 - 45 2Frossen Lasagne /

Mat-varerAntall Opptining-stid (min)Ettertining-stid (min)KommentarerKjøtt 1 kg 100 - 140 20 - 30 Snu etter halve steketiden.Kjøtt 500 g 90 - 120 20 -

GrønnsakerMatvarer Temperatur (°C) Koketid til små-koking begynner(min)Fortsett å kokeved 100 °C (min)Gulrøtter1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Agurker 160 -

2. Trekk den bakre delen av brettstigeneut fra veggen og ta den ut.12Bruk omvendt rekkefølge for å monterehyllestøttene.OvnstaketADVARSEL! Slå av prod

• Produktet blir varmt når det er i bruk. Ikke ta påvarmeelementene inne i produktet. Bruk alltid grillvotter nårdu tar ut eller putter inn tilbehør e

45°4. Hold ovnsdøren med én hånd på hverside og trekk den ut og opp fraproduktet.5.Legg døren med utsiden ned på etmykt og stabilt underlag. Dette er

3. Rengjør lampedekselet.4. Erstatt pæren med en egnetvarmebestandig lyspære som tåler 300°C.5. Monter glassdekselet.6. Monter den venstre ovnsstigen.

Feil Mulig løsning LøsningDamp og kondens legger segpå maten og i ovnsrommet.Du har latt retten stå forlenge i ovnen.Ikke la maten bli stående iovnen

Energiforbruk med standard matmengde, over- og un-dervarme0.85 kWh/syklusEnergiforbruk med standard matmengde, viftetvungetmodus0.69 kWh/syklusAntall

Kontakt kommunen for nærmereopplysninger.34 Progress*

Progress 35

www.progress-hausgeraete.de892964950-C-332014

• Støtbeskyttelsen til strømførende ogisolerte deler må festes på en måte somgjør at den ikke kan fjernes uten verktøy.• Ikke sett støpselet i stikkon

• Gjenværende fett eller mat i produktetkan forårsake brann.• Rengjør produktet med en fuktig, mykklut. Bare bruk nøytralerengjøringsmidler. Du må ald

Grill-/langpanneFor baking og steking eller for å samle oppfett.BETJENINGSPANELElektronisk programmering21 3 4 5 6 7 8 9 10 11Bruk sensorfeltene til å

Sen-sorfeltFunksjon Beskrivelse8OK For å bekrefte et valg eller innstilling.9OVNSLYS For å slå ovnslampen av eller på.10KLOKKE For å stille inn klokke

OppvarmingsindikatorHvis du aktiverer ovnsfunksjonen, kommerfeltene i displayet på. Feltene viser attemperaturen i produktet øker eller synker.Når p

Ovnsfunksjon BruksområdeLavtemperatur-stekingFor å tilberede møre, saftige steker.Over-/Under-varmeFor å bake eller steke retter på én brettplassering