Progress PBCM4510X Manuel d'utilisateur

PBCM4510XBruksanvisningMikrovågskombiugn

Ändra tidDu kan endast ställa om klockan närprodukten är avstängd.Tryck på . blinkar på displayen.Se ”Ställa klockan” för att ställa in en ny tid.DAG

Ugnsfunktioner ProgramUndervärme För bakning av kakor med knaprig botten och för att torkamat.ECO stekning När du använder den här funktionen under ti

– Använd restvärmen för att värmaannan mat.• Matlagning med fläkt - när så ärmöjligt, använd matlagningsfunktionernamed fläkt för att spara energi.• R

Upptining av frukt, grönsaker:• Om frukt och grönsaker ska vara råa,tina dem inte fullt ut utan låt dem tinahelt vid rumstemperatur.• Du kan använda h

Kokkärl/material Mikrovågsugn Min grillAvfrost-ningUpp-värm-ningTillag-ningFärdiglagade rätter i förpackning 3)1) Utan dekor av silver, guld, platina

Funktioner mikrovågsugnFunktioner BeskrivningMikrovågsugn Skapar värmen direkt i maten. Använd för att värma upp färdiga måltideroch drycker, för att

Om du ställer in funktionenSLUTTID för den normalaugnsfunktionen ändras den tillKOKTID i Kombifunktionen.Om du ställer in funktionenKOKTID för den

KLOCKFUNKTIONERTabell över klockfunktionerKlockfunktion TillämpningTIDTAGNING För att ställa in uppräkningen som visar hur länge produktenska vara pås

När den inställda tiden gått ut hörs enljudsignal i två minuter. Symbolen ochtidsinställningen blinkar på displayen.Produkten stängs av.4. Tryck på

Automatiska programProgramnummer Programnamn1 KÖTT2 FRYSTA GRÖNSAKER3 HEL KYCKLING4 MUFFINS5 PIZZA6 POTATISGRATÄNG7 KRÄMIG ÄPPELPAJ8 FRANSKBRÖD9 BRÄSE

INNEHÅLLSäkerhetsinformation 2Säkerhetsinstruktioner 4Produktbeskrivning 7Kontrollpanelen 7Innan maskinen används första gången 9Daglig användning 10M

För in gallret mellan skenorna påugnsstegen och kontrollera att fötterna ärvända nedåt.Långpanna:Skjut in plåten mellan stegparet påugnsnivån.Galler o

Använda inställningsmenynDu kan endast ställa in inställningsmenynnär produkten har avaktiverats.Med inställningsmenyn kan du aktivera elleravaktivera

Om du stänger av ugnen fortsätter fläktenatt gå tills ugnen har svalnat.TRICKS OCH TIPSVARNING! Sesäkerhetsavsnitten.Temperaturerna ochgräddningstider

Bakresultat Möjlig orsak LösningKakan är för torr. För lång gräddningstid. Nästa gång du gräddar skadu ställa in en kortare grädd-ningstid.Kakan blir

Bakverk på plåtarLivsmedel Funktion Tempe-ratur (°C)Tid (min) FalsnivåVetefläta/krans Över-/Under-värme170 - 190 30 - 40 2Tyskt julbröd 1)Över-/Under-

Livsmedel Funktion Tempe-ratur (°C)Tid (min) FalsnivåSmåkakor av socker-kaksdegVarmluft 150 - 160 15 - 20 2Bakverk med äggvita,marängerVarmluft 80 - 1

Bakverk på plåtarLivsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåPetit-chouer/bakelser 1)160 - 180 25 - 45 1 / 3Smuldegspaj 150 - 160 30 - 45 1 / 31) Förv

Pizza/pajLivsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåPizza (tunn botten)1)200 - 230 15 - 20 3Pizza (med mycket fyll-ning)2)180 - 200 20 - 30 3Paj 180

StektabellerNötköttLivsme-delFunk-tionVikt (kg) Effekt(Watt)Tempera-tur (°C)Tid (min) FalsnivåGrytstek Över-/Under-värme1 - 1.5 200 230 60 - 80 1Fläsk

FågelLivsme-delFunk-tionVikt (kg) Effekt(Watt)Tempera-tur (°C)Tid (min) Falsni-våBitar avfågelVarm-lufts-grill-ning0,2 -0,25 var200 200 - 220 20 - 35

Allmän säkerhet• Endast behöriga personer får installera den här produktenoch byta kabel.• VARNING: Produkten och åtkomliga delar blir mycket varmaund

Livsme-delFunktionVikt (kg) Effekt(Watt)Tempera-tur (°C)Tid (min) Falsni-våVälsma-kande rät-ter medråa ingre-dienser(potatis,grönsaker)Varm-luft- 400

Fryst mat• Ta ut maten ur förpackningen. Läggmaten på en tallrik.• Täck inte över den med en skål ellertallrik. Det kan förlänga upptiningstiden.Livsm

Livsmedel Funktion Tempe-ratur (°C)Tid (min) FalsnivåFruktkaka Över-/Undervär-meenligt till-verkarensanvisning-arenligt tillverka-rens anvisningar21)

Torkad fruktLivsmedel Temperatur (°C) Tid till det sjuder(min.)Fortsatt tillag-ningstid på 100 °C(min.)Jordgubbar/blåbär/hallon/mogna krus-bär160 - 17

Tillagningstabeller förmikrovågsugnUpptining av köttLivsmedel Effekt(Watt)Vikt (kg) Tid (min) Eftervärm-ningstid(min)Kommen-tarHela köttbi-tar200 0.5

Livsmedel Effekt(Watt)Vikt (kg) Tid (min) Eftervärm-ningstid(min)Kommen-tarAnka 200 2 45 - 60 20 - 30 Vänd någragånger, täcköver uppti-nade delarmed a

Livsmedel Effekt(Watt)Vikt (kg) Tid (min) Eftervärm-ningstid(min)Kommen-tarOst 100 0.25 3 - 5 30 - 60 Avlägsnaaluminium-delar, vändefter halvatiden.Gr

Upptining av fruktLivsmedel Effekt(Watt)Vikt (kg) Tid (min) Eftervärm-ningstid(min)Kommen-tarJordgubbar 100 0.3 8 - 12 10 - 15 Tina uppövertäckt,rör o

Livsmedel Effekt(Watt)Mängd Tid (min) Eftervärm-ningstid(min)Kommen-tarFrysta fär-digrätter400 0,4 - 0,5 kg 4 - 6 5 Avlägsnaeventuellaaluminium-delar,

Livsmedel Effekt(Watt)Mängd Tid (min) Eftervärm-ningstid(min)Kommen-tarFärska grön-saker, långtillagnings-tid 1)600 0,5 kg 14 - 20 - Tillsätt ca.50 ml

• Vid uppvärmning av mat i plast- eller pappersbehållare skadu hålla ett öga på ugnen eftersom det finns risk förantändning.• Produkten är avsedd för

Livsmedel Kokkärl Ef-fekt(Watt)Tem-pera-tur(°C)Tid(min)FalsnivåKommentar2 fågelhalvor(2 x 0,55 kg)Rund glastallrik, Ø 26cm400 230 44 -462 Eftervärm-ni

VARNING! Risk för elstötar!Koppla från säkringen innan dubyter lampan.Lampan och lampglaset kanvara varma.FÖRSIKTIGHET! Håll ihalogenlampan med en tra

Problem Möjlig orsak LösningTillagningen av maträtter tarför lång tid eller går för fort.Temperaturen är för låg ellerför hög.Justera vid behov temper

Progress 43

www.progress-hausgeraete.de892964976-D-192016

• Produkten måste jordas.• Kontrollera att produktens märkdataöverensstämmer med din strömkälla. Iannat fall, kontakta en elektriker.• Använd alltid e

• Om apparaten installeras i till exempelett skåp, se till att skåpsdörren aldrig ärstängd när apparaten är i drift. Värmeoch fukt kan byggas upp bako

PRODUKTBESKRIVNINGAllmän översikt1 284312364571Kontrollpanel2Elektronisk programmeringsenhet3Värmeelement4Mikrovågsgenerator5Ugnslampa6Fläkt7Ugnsstege

Använd touch-kontrollerna för att manövrera produkten.Touch-kon-trollFunktion Beskrivning1- DISPLAY Visar produktens nuvarande inställningar.2PÅ/AV Fö

Övriga indikatorer på displayen:Symbol Namn BeskrivningAutomatiskt programDu kan välja ett automatiskt program.MikrovågsugnsfunktionMikrovågsfunktione