Progress PG1804 manuels

Progress PG1804 Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Progress | Catégorie: Congélateurs | Taille: 1.33 MB |

Polonais

Slovaque

Slovaque

Table des matières

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

Instalace

3

Připojení k elektrické síti

4

Použití spotřebiče

4

Čištění a údržba

4

INSTALACE

5

Požadavky na větrání

6

Ovládací panel

6

Progress 7

7

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

10

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

10

TECHNICKÉ ÚDAJE

12

14 Progress

14

Ogólne zasady bezpieczeństwa

15

Instalacja

16

Podłączenie do sieci

16

Utylizacja

17

Eksploatacja

17

Konserwacja i czyszczenie

17

INSTALACJA

18

EKSPLOATACJA

19

20 Progress

20

CODZIENNA EKSPLOATACJA

21

WSKAZÓWKI I PORADY

22

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

23

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

24

DANE TECHNICZNE

26

OCHRONA ŚRODOWISKA

26

VARNOSTNA INFORMACIJE

27

Splošna varnostna navodila

27

Namestitev

28

Električna povezava

29

Vzdrževanje in čiščenje

29

Odstranjevanje

29

NAMESTITEV

30

DELOVANJE

31

Nastavitev temperature

32

Funkcija FastFreeze

32

Funkcija ChildLock

32

Funkcija DrinksChill

32

VSAKODNEVNA UPORABA

33

NAMIGI IN NASVETI

34

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

34

ODPRAVLJANJE TEŽAV

35

TEHNIČNI PODATKI

37

SKRB ZA OKOLJE

38

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

39

Všeobecná bezpečnosť

39

Inštalácia

40

Použitie

41

INŠTALÁCIA

42

PREVÁDZKA

43

44 Progress

44

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

45

TIPY A RADY

46

OŠETROVANIE A ČISTENIE

47

RIEŠENIE PROBLÉMOV

48

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

50

Progress 51

51

222375538-A-232018

52

Progress PG1804 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Progress | Catégorie: Congélateurs | Taille: 1.36 MB |

Néerlandais

Turc

Table des matières

SIGURNOSNE INFORMACIJE

2

Opća sigurnost

2

Postavljanje

3

Koristite

4

Čišćenje i održavanje

4

POSTAVLJANJE

5

RAD UREĐAJA

6

Progress 7

7

SVAKODNEVNA UPORABA

8

Progress 9

9

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

10

RJEŠAVANJE PROBLEMA

10

TEHNIČKI PODACI

12

BRIGA ZA OKOLIŠ

13

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

14

Progress 15

15

ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

16

Φροντίδα και καθάρισμα

17

Απόρριψη

17

ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

18

ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ

19

20 Progress

20

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

21

ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

22

ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

23

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

24

ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

26

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

27

БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

28

Опште мере безбедности

28

Инсталирање

29

Прикључење на електричну

30

Употреба

30

ИНСТАЛАЦИЈА

31

РУКОВАЊЕ

32

Укључивање уређаја

33

Искључивање

33

Регулисање температуре

33

Функција FastFreeze

33

Функција ChildLock

34

Функција DrinksChill

34

Аларм за високу температуру

34

Аларм за отворена врата

34

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

35

КОРИСНИ САВЕТИ

36

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

36

РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

37

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

39

ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

40

GÜVENLIK BILGILERI

41

Genel Güvenlik

41

42 Progress

42

Elektrik bağlantısı

43

Kullanım

43

Bakım ve temizlik

43

Elden çıkarma

44

Yerleştirme

44

Konumlandırma

44

ÇALIŞTIRMA

45

46 Progress

46

GÜNLÜK KULLANIM

47

İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER

48

BAKIM VE TEMIZLIK

49

SORUN GIDERME

50

Kapının kapatılması

51

TEKNIK VERILER

52

ÇEVREYLE İLGILI BILGILER

52

Progress 53

53

54 Progress

54

Progress 55

55

222375537-A-232018

56

Progress PG1804 Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Progress | Catégorie: Congélateurs | Taille: 1.32 MB |

Amharique

Table des matières

OPLYSNINGER OM SIKKERHED

2

Generelt om sikkerhed

2

Installation

3

Tilslutning, el

4

Vedligeholdelse og rengøring

4

BETJENING

6

Progress 7

7

DAGLIG BRUG

8

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

10

FEJLFINDING

10

TEKNISKE DATA

12

MILJØHENSYN

13

TURVALLISUUSTIEDOT

14

Yleiset turvallisuusohjeet

15

Sähköliitäntä

16

Hoito ja puhdistus

16

Hävittäminen

17

Sijainti

17

Sijoittaminen

17

Ilmanvaihtovaatimukset

18

Käyttöpaneeli

18

Progress 19

19

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

20

VIHJEITÄ JA NEUVOJA

21

HOITO JA PUHDISTUS

22

VIANMÄÄRITYS

22

TEKNISET TIEDOT

24

YMPÄRISTÖNSUOJELU

25

SIKKERHETSINFORMASJON

26

Generell sikkerhet

26

Montering

27

Elektrisk tilkopling

28

Stell og rengjøring

28

MONTERING

29

Kontrollpanel

30

Regulere temperaturen

31

FastFreeze-funksjon

31

ChildLock-funksjon

31

DrinksChill-funksjon

31

DAGLIG BRUK

32

RÅD OG TIPS

33

STELL OG RENGJØRING

33

FEILSØKING

34

BESKYTTELSE AV MILJØET

36

SÄKERHETSINFORMATION

37

Allmän säkerhet

37

Elektrisk anslutning

39

Användning

39

Skötsel och rengöring

39

Underhåll

39

INSTALLATION

40

ANVÄNDNING

41

Stänga av

42

Temperaturreglering

42

FastFreeze-funktion

42

ChildLock-funktion

42

DrinksChill-funktion

42

DAGLIG ANVÄNDNING

43

RÅD OCH TIPS

44

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

44

FELSÖKNING

45

TEKNISKA DATA

47

MILJÖSKYDD

48

Progress 49

49

50 Progress

50

Progress 51

51

222375539-A-232018

52

Progress PG1804 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Progress | Catégorie: Congélateurs | Taille: 1.33 MB |

Allemand

Anglais

Français

Néerlandais

Table des matières

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

2

Progress 3

3

Aansluiting op het

4

Onderhoud en reiniging

5

Servicedienst

5

Verwijdering

5

Plaatsing

5

BEDIENING

6

Progress 7

7

DAGELIJKS GEBRUIK

8

AANWIJZINGEN EN TIPS

9

ONDERHOUD EN REINIGING

10

PROBLEEMOPLOSSING

11

TECHNISCHE GEGEVENS

13

MILIEUBESCHERMING

13

14 Progress

14

SAFETY INFORMATION

15

General Safety

15

Installation

16

Electrical connection

17

Care and cleaning

17

INSTALLATION

18

OPERATION

19

20 Progress

20

DAILY USE

21

HINTS AND TIPS

22

CARE AND CLEANING

23

TROUBLESHOOTING

23

TECHNICAL DATA

25

ENVIRONMENTAL CONCERNS

26

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

27

Sécurité générale

28

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

29

Positionnement

31

Branchement électrique

31

Exigences en matière de

31

FONCTIONNEMENT

32

Réglage de la température

33

Fonction FastFreeze

33

Fonction ChildLock

33

Fonction DrinksChill

33

Alarme haute température

33

UTILISATION QUOTIDIENNE

34

CONSEILS

35

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

36

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

39

40 Progress

40

SICHERHEITSHINWEISE

41

Personen

41

Allgemeine Sicherheit

42

SICHERHEITSANWEISUNGEN

43

Verwendung

44

Reinigung und Pflege

44

Entsorgung

44

Standort

45

Aufstellung

45

Elektrischer Anschluss

45

Bedienfeld

46

Anzeigen

46

Einschalten des Geräts

46

Ausschalten des Geräts

46

Temperaturregelung

46

Funktion FastFreeze

47

Funktion ChildLock

47

Funktion DrinksChill

47

Hochtemperaturwarnung

47

TÄGLICHER GEBRAUCH

48

TIPPS UND HINWEISE

49

REINIGUNG UND PFLEGE

50

FEHLERSUCHE

51

TECHNISCHE DATEN

53

UMWELTTIPPS

53

54 Progress

54

Progress 55

55

222375535-A-232018

56

Plus de produits et de manuels pour Congélateurs Progress

Modèles	Type de document
PK1240	Manuel d'utilisateur Progress PK1240 Brugermanual [mk] , 56 pages
PK1200	Manuel d'utilisateur Progress PK1200 Brugermanual [en] , 48 pages
PG0850	Manuel d'utilisateur Progress PG0850 Handleiding [de] , 52 pages
PKG1643	Manuel d'utilisateur Progress PKG1643 Uživatelský manuál, 56 pages
PKT1440	Manuel d'utilisateur Progress PKT1440 Brugermanual, 60 pages
PKG1441	Manuel d'utilisateur Progress PKG1441 Brugermanual [ua] , 60 pages
PKG1843	Manuel d'utilisateur Progress PKG1843 Brugermanual [de] [en] , 52 pages
PK1245	Manuel d'utilisateur Progress PK1245 Brugermanual [bg] [mk] [sq] , 48 pages
PKGH1440	Manuel d'utilisateur Progress PKGH1440 Brugermanual [de] [en] , 64 pages
PG1803	Manuel d'utilisateur Progress PG1803 Uživatelský manuál, 68 pages
PK1241	Manuel d'utilisateur Progress PK1241 Brugermanual, 60 pages
PKG1840	Manuel d'utilisateur Progress PKG1840 Brugermanual [bg] , 60 pages
PK1240	Manuel d'utilisateur Progress PK1240 Brugermanual, 60 pages
PK1040	Manuel d'utilisateur Progress PK1040 Brugermanual, 56 pages
PKT1241	Manuel d'utilisateur Progress PKT1241 Brugermanual [et] , 52 pages
PKG1641	Manuel d'utilisateur Progress PKG1641 Brugermanual, 64 pages
PK1202	Manuel d'utilisateur Progress PK1202 Brugermanual [de] [en] [fr] [nl] , 48 pages
PG1803	Manuel d'utilisateur Progress PG1803 Handleiding, 56 pages
PG0851	Manuel d'utilisateur Progress PG0851 Brugermanual, 52 pages
PG0850	Manuel d'utilisateur Progress PG0850 Handleiding, 56 pages

Progress appareils